Em cartaz desde março em São Paulo, e com sucesso de público e crítica, a peça “A Herança” estreia dia 14 de setembro no Rio de Janeiro para uma curta temporada. O espetáculo reflete com humor e leveza sobre as transformações dos pontos de vista de diferentes gerações sobre pertencimento, amadurecimento e amor na comunidade LGBTQIAPN+. O texto original (“The Inheritance”) foi considerado pelo jornal inglês The Telegraph como “o texto de teatro mais importante do século 21”.
“É muito gratificante chegar a um final de temporada em São Paulo com tanto sucesso.Vimos o público aderir ao formato de dois dias diferentes e saírem transformados, e isso é algo que sempre busquei no meu trabalho de ator. A peça carrega consigo uma oportunidade de transformação que só a arte é capaz de fazer. Então, não vejo a hora delevar esse trabalho para o público carioca que é tão caloroso e atencioso. A última vez que estive no Rio com teatro foi há 10 anos. Muito feliz em poder dar esse passo comoprodutor/ator”, conta Bruno Fagundes que, junto com o diretor Zé Henrique de Paula, é idealizador e produtor do projeto. Bruno se encantou pelo texto ao assistir à encenação na Broadway em 2019: “Fiquei obcecado pela peça e lutei para que os brasileiros conhecessem esta história”.
A tradução do texto é do próprio diretor, Zé Henrique de Paula, que esteve à frente de peças e adaptações de grande sucesso nos últimos anos, como “Dogville”, “Chaves, O Musical” e “Sweeney Todd”. A direção de produção é assinada por Carlos Martin.
Em formato diferenciado, a peça, com 6h de duração, é apresentada em dois dias diferentes, dividida em PARTE 1 e PARTE 2, com 3h de duração e 2 intervalos, cada.
A história é única, contada de forma linear. Durante as duas primeiras semanas, será apresentada somente a PARTE 1; a partir de 28 de setembro, entra em cartaz a PARTE 2 / desfecho, ficando então PARTE 1 às quintas e sábados e PARTE 2 às sextas e domingos.
SERVIÇO > A HERANÇA
ESTREIA PARTE 1: dia 14 de setembro (5ªf), às 20h ESTREIA PARTE 2: dia 29 de setembro (6ªf), às 20h ONDE: Teatro Clara Nunes / Shopping da Gávea . R. Marquês de São Vicente, 52/3º piso, Gávea / RJ Ingressos: de R$ 50 (meia) a R$ 130 (inteira), na bilheteria e em www.sympla.com.br / Classificação: 18 anos / Temporada: até 22 de outubro Obs: contém cena de nudez e uso de cigarro eletrônico Instagram: @aherancabr
Horários e datas: PARTE 1: dias 14, 15, 16, 17, 21, 22, 23, 24 de setembro, de 5ª a sab às 20, dom às 19h A partir de 28 de setembro: PARTE 1 e PARTE 2 exibidas intercaladamente:
PARTE 1: quintas e sábados, às 20h DURAÇÃO: 3h30, com 1º intervalo de 15 min e 2º intervalo de 5 min
PARTE 2: sextas, às 20h, e domingos, às 19h DURAÇÃO: 3h30, com 1º intervalo de 15 min e 2º intervalo de 5 min
Promoção COMPRA ANTECIPADA: na compra de ingressos antecipados para PARTE 1, será gerado um código de 50% de desconto, válido para a compra de ingressos da PARTE 2. Promoção válida até dia 13 de setembro.
FICHA TÉCNICA Texto: Matthew López Direção e Tradução: Zé Henrique de Paula Elenco: Bruno Fagundes, Reynaldo Gianecchini, Marco Antônio Pâmio, Rafael Primot, André Torquato, Felipe Hintze, Cleomácio Inácio, Davi Tápias, Haroldo Miklos, Rafael Americo, Wallace Mendes e Gabriel Lodi Participação Especial: Miriam Mehler Cenografia: Zé Henrique de Paula Desenho de Luz: Fran Barros e Tulio Pezzoni Figurinos: Fábio Namatame Trilha Original: Fernanda Maia Fotografia: Hudson Rennan, Gisela Schlogel Diretor de criação gráfica: Luciano Schmitz Designer gráfico: Neto Spinelli Preparação de atores: Inês Aranha Assistente de direção: Davi Tápias Assistente de Produção: Alina Lyra Produção Executiva: Bruno Fagundes, Zé Henrique de Paula e Carlos Martin Diretor de Produção: Carlos Martin Assessoria Jurídica: Onesti Advogados Contabilidade: Luvicon Produtores associados e idealizadores: Bruno Fagundes e Zé Henrique de Paula Realização: BRN Produções e Núcleo Experimental Assessoria de Imprensa: JSPontes Comunicação – João Pontes e Stella Stephany
